Maloya : entre poésie et tragédie

banner Le Maloya, issu du terme malgache "maloy aho" signifiant "exprimer ce qu'on ressent", est une musique interprétée lors de kabars, des concerts conviviaux. Dérivé des rituels sacrés kabaré, il inclut l'arc à résonateur "bobre", des percussions comme le "roulèr", le "piqueu" et le "kayamb". Chanté en créole et repris en chœur, il aborde des thèmes de la vie quotidienne. Interdit par les autorités françaises, il fut autorisé en 1981.

Maloya : entre poésie et tragédie

alt

Maloya : entre poésie et tragédie

Le Maloya est une forme musicale traditionnelle de La Réunion, dérivant probablement du terme malgache "maloy aho", signifiant "dire ce que l'on a sur le cœur". Joué lors des kabars, des concerts conviviaux, le Maloya est une version profane des rituels sacrés de guérison appelés kabaré, dont il représentait la phase finale. Les performances de Maloya impliquent généralement un chanteur jouant de l'arc à résonateur appelé "bobre", accompagné par diverses percussions telles que le tambour "roulèr", le tube de bambou "piqueu" et le hochet "kayamb". Les chansons, interprétées en créole, sont souvent reprises en chœur par les participants et abordent des thèmes variés tels que la vie quotidienne, l'amour, le pays, le travail ou des engagements politiques. Historiquement, le Maloya a été interdit par les autorités françaises et n'a été officiellement autorisé qu'en 1981, illustrant ainsi son rôle significatif dans la culture et la résistance locale. Cette musique est un moyen d'expression essentiel pour partager les expériences et les sentiments des habitants de La Réunion.

Sélection de titres à (re)découvrir

Maloya : entre poésie et tragédie

Affiche du document Hors sol

Hors sol

Grèn Sémé (site)

  • Océan indien / variété
A la Réunion, Grèn Sémé ne cultive pas hors-sol : venu du maloya (la musique endémique de l'île), le chanteur en défend une version contemporaine, ouverte sur l'électricité et les arrangements électroniques et le prouve à nouveau avec cet album à mi-chemin entre maloya evolutif et poetic world dub...
Affiche du document Larg pa lo kor

Larg pa lo kor

Christine Salem (site)

  • Antilles & Amérique centrale
Christine Salem n'a plus les mêmes intentions rugueuses que dans certains albums précédents. Il est vrai qu'elle sait la valeur et l'ampleur du chemin accompli depuis son premier enregistrement, en 2001. " J'étais déjà en colère parce qu'on nous parlait de nos ancêtres les Gaulois. Puis on m'a dit : "Tu n'iras pas loin avec le maloya." Nous sommes allés aux États-Unis. Le New York Times nous a classés parmi les dix meilleurs concerts de l'année." (...) Oui, elle a passé un cap, qui l'a libérée : " Je n'ai plus besoin de montrer, de démontrer." En abolissant la routine, la redite, le retour sur ses pas, elle s'invente une liberté. Une liberté radieuse, solennelle, juste. Une liberté conquérante, nourrie de ses recherches spirituelles autant que de son parcours de musicienne. Une liberté tendue vers l'autre, une liberté de partage et de ferveur. L'album a été réalisé par Seb Martel, avec en invité Rose-Marie Stanley (Moriarty).
Affiche du document Monmon

Monmon

Danyèl Waro (site)

  • Antilles & Amérique centrale
Danyèl Waro est toujours resté fidèle à la tradition acoustique du maloya, le blues de l'île de la Réunion, et il en est le "héros" reconnu. Musicien et poète, il sait faire chanter le créole avec une émotion sans pareille : "Pour moi le maloya, c'est d'abord le mot", précise-t-il. "Je cherche la cadence, l'image, le rythme dans le mot. Le maloya m'a remis en accord avec la Réunion, avec les gens, avec notre langue". Comme l'écrivait Richard Robert (dans les inRocKuptibles) : " La rage abrupte, la tranchante sagesse de ses textes se marient dans une forme de transe qui n'est pas vécue comme une fuite, une perte contrôlée volontaire de l'esprit et des sens, mais au contraire comme la recherche d'une clairvoyance supérieure, unissant dans un même élan la pensée, la parole et le geste ". Depuis "Aou amwin" (Grand Prix de l'Académie Charles Cros), un double CD sorti en 2010, l'année de son Womex Artist Award (après Staff Benda Bilili, Andy Palacio, Toto la Monposina ou Nusrat Fateh Ali Khan), Danyel Waro n'avait plus remis les pieds en studio et "monmon", son nouvel album (avec un m minuscule car il ne s'agit pas seulement de sa mère, mais de toutes les " monmon " ) résonne de l'engagement et de toute la spiritualité de cet artiste hors pair.
Affiche du document Kabar : live

Kabar : live

Danyèl Waro (site)

  • Antilles & Amérique centrale
''Kabar'' est le 1er live de Danyel Waro. Cet album, qui offre un panorama de la carrière du chanteur, a été enregistré pendant la tournée de mars 2010

alt alt  VIRY, FIRMINIle de la Réunion / Disponibilité : 01/01/2018 / RefCVS : 1016868
Le maloya, une expression musicale née de l'esclavage, est profondément enracinée dans la culture réunionnaise. Firmin Viry, figure emblématique de ce genre, a enrichi le maloya avec certaines de ses compositions les plus remarquables. Accompagné de son groupe de chanteurs et percussionnistes, il a contribué à faire vivre et évoluer cette tradition musicale, animant ainsi tout un peuple à travers ses performances vibrantes et authentiques.


 

alt alt  GREN SEMEHors sol / Disponibilité : 04/11/2016 / RefCVS : 1002581
À la Réunion, Grèn Sémé réinvente le maloya, musique traditionnelle de l'île, en y intégrant des éléments contemporains tels que l'électricité et les arrangements électroniques. Le chanteur propose une version moderne et innovante de ce genre musical, comme en témoigne son nouvel album. Cet opus se situe à la croisée du maloya évolutif et du poetic world dub, illustrant une approche créative et ouverte du patrimoine musical réunionnais.


 

alt alt  COMPILATIONOté maloya : the birth of electric maloya on Réunion island 1975-1986 / Disponibilité : 30/06/2017 / RefCVS : 1023774
Strut dévoile "Oté Maloya", une compilation célébrant la scène maloya de La Réunion des années 70. Cette époque marque la rencontre entre instruments occidentaux et traditionnels malgaches, africains et indiens, générant de nouvelles fusions créatives. Compilée par La Basse Tropicale, cette œuvre succède à "Soul Sok Séga" (2016). Elle retrace l'histoire musicale réunionnaise, avec des artistes comme Caméléon, Michou et Daniel Sandié, explorant une époque riche en blues et âme de l'océan Indien.


 

alt alt  LINDIGOKomsa gayar / Disponibilité : 08/12/2017 / RefCVS : 1040963
Lindigo, reconnu pour son énergie festive sur la scène world, présente un nouveau disque où Olivier compose des titres fidèles à ses hits emblématiques. Il enrichit son écriture et affine ses mélodies, intégrant habilement des influences reggae, rumba et blues au maloya du groupe. Parmi les collaborateurs figure notamment Daniel Waro, ajoutant une dimension supplémentaire à cet album déjà riche et varié, confirmant ainsi leur statut de groupe accompli.


 

alt alt  TEMOIGNAGEMaloya fonkèr pour la Réunion / Disponibilité : 01/01/1970 / RefCVS : 670761
La rencontre entre Danyel Waro et Pascal Balland explore la vie d'un personnage emblématique de la Réunion, Danyel Waro. Sa vie et son œuvre dépassent le maloya traditionnel. En défendant la "Batarsité", Waro offre un témoignage qui éclaire ce qui surprend, agace et passionne ce Réunionnais né au Tampon en 1955. Son engagement va au-delà des créations musicales, révélant un homme profondément enraciné dans sa culture.


 

Pourquoi cette thématique ?

alt Présenter le Maloya en bibliothèque offre une plongée dans une tradition musicale riche en émotions, à la croisée de la poésie et de la tragédie. Ce genre musical, né des rituels sacrés de la Réunion, est une expression authentique des sentiments, évoquant la vie quotidienne, l'amour, le travail et les luttes politiques. Son histoire, marquée par l'interdiction jusqu'en 1981, accentue son rôle comme vecteur de résistance culturelle. Les instruments traditionnels et le chant en créole enrichissent l'expérience sensorielle et culturelle. Le Maloya est donc un sujet captivant pour sensibiliser le public à la diversité et à la résilience des cultures créoles, tout en célébrant l'héritage et la créativité humaine.

alt Pour aller plus loin

alt Cette sélection peut s’accompagner de :

altLes racines historiques et culturelles du Maloya
altLe Maloya comme forme de résistance et d'expression politique
altL'influence du Maloya sur la scène musicale contemporaine

alt Contact CVS pour informations complémentaires

alt Karim Bourouba

alt karim@cvs-mediatheques.com

alt 06.14.66.44.29