Cinéma portugais

alt

Cinéma portugais

Le cinéma portugais demeure largement méconnu du grand public occidental. Bien que la France ait toujours reconnu le talent de certains réalisateurs tels que Manoel de Oliveira et Joao César Monteiro, une grande partie de la production cinématographique nationale du Portugal reste étonnamment discrète. Cette situation contraste avec la reconnaissance dont bénéficient ces deux cinéastes, soulignant une sorte de paradoxe. Le cinéma portugais, riche de son histoire et de ses particularités culturelles, ne parvient pas à percer sur la scène internationale de la même manière que d'autres cinémas européens. Cette discrétion pourrait s'expliquer par divers facteurs, tels que des budgets de production limités, une distribution internationale restreinte ou encore un manque de promotion. Malgré ces obstacles, le cinéma portugais continue de produire des œuvres de qualité, suscitant l'intérêt des cinéphiles et des festivals spécialisés. Pour qu'il gagne en visibilité, il serait nécessaire de renforcer les efforts de promotion et de distribution, afin de faire découvrir au public international la richesse et la diversité de cette cinématographie encore trop confidentielle.

Sélection de titres à (re)découvrir

Affiche du document Généalogies d'un crime — Généalogies d'un crime
Raoul Ruiz
Thriller
L'origine du récit est un fait divers qui a eu lieu avant guerre à Vienne : une psychanalyste pour enfant, Hermine von Hug, décèle chez son neveu de 5 ans des tendances homicides, mais se contente d'étudier son comportement pendant plusieurs années. René finit bien par connaître un meurtre : il la tue ! Au cours de son enquête, l'avocate, chargée de sa défense, tisse des liens troubles et ambigus avec l'accusé...

Affiche du document Trois vies et une seule mort — Trois vies et une seule mort
Raoul Ruiz
Comédie dramatique
3 histoires entre cauchemar et comédie n'en forment qu'une, parce que ces 3 hommes n'en sont qu'un, affligé du syndrôme connu de la personnalité multiple. Et s'il dispose ainsi de 3 vies au moins il n'a comme tout le monde qu'une seule mort. Une mort en l'occurence tragique car on ne vit pas impunément plusieurs vies...

Affiche du document Nha fala — Nha fala
Flora Gomes
Comédie
Quittant le Cap Vert, Vita est une jeune étudiante venue à Paris pour poursuivre ses études. A sa famille et selon la tradition, elle a promis de ne pas chanter car la femme qui transgresse cette règle meurt. En France, elle tombe amoureuse de Pierre qui est musicien et qui s’émerveille pour sa voix. Il lui fait enregistrer un disque qui déclenche un succès immédiat. Et elle est toujours vivante ! D’un côté, Vita a évacué ses peurs mais de l’autre côté, Vita est condamnée dans son pays natal. Elle décide alors avant que sa mère ne soit mise au courant par sa réussite fulgurante au hit parade d’aller voir sa famille avec Pierre pour s’expliquer.

Affiche du document Trafico — Trafico
Joao Botelho
Comédie
Une famille normale, obligée de passer des vacances hors saison à cause de difficultés financières se voit touchée par la chance : Jésus, le fils, trouve sur la plage déserte un trésor enfoui et interdit : la richesse de la terre...

Affiche du document Un délicieux cauchemar — Un délicieux cauchemar
Fernando Fragata
Comédie dramatique
Daniel, un ingénieur travaillant au Portugal, rend service à un ami et part examiner un barrage à la campagne. A la suite de diverses aventures, il fait la connaissance de Carolina qui semble avoir tout de la femme idéale : intelligente, passionnée et dynamique. Celle-ci lui cache cependant une chose : elle vient de sortir de prison...

Affiche du document Un film parlé — Un film parlé
Manoel De Oliveira
Drame
Rosa Maria, professeur d'histoire à l'université de Lisbonne, effectue avec sa fille Maria Joana une croisière en Méditerranée. Elle doit retrouver son mari à Bombay, d'où ils partiront en vacances. Le bateau s'arrête dans différentes villes ; Rosa Maria découvre des lieux qu'elle connaît à travers les livres, qu'elle évoque dans ses cours mais qu'elle n'avait jamais eu l'occasion de visiter.

Affiche du document Parole et utopie — Parole et utopie
Manoel De Oliveira
Drame
En 1663, le Père Antonio Vieira est convoqué à Coimbra devant le Tribunal du Saint-Office, la terrible Inquisition. Des intrigues à la cour et une disgrâce passagère ont affaibli la position du célèbre prédicateur jésuite, ami intime du roi défunt, Joao IV. Devant les juges, le père Vieira plonge dans ses souvenirs : sa jeunesse au Brésil et ses années de noviciat à Bahia, son engagement auprès des Indiens et ses premiers succès en chaire.

Affiche du document Saudade do futuro — Saudade do futuro
César Paes, Marie-Clémence Paes
Documentaire musical
Les mégalopoles du Sud brésilien ont toujours attiré les habitants des Etats les plus pauvres du Nordeste. Certains réussissent, d'autres non. Mais tous restent des Nordestins. Au rythme des repentes ou dans des joutes musicales, ces migrants du Nord racontent Sao Paulo, le futur de cette ville. Mais ils font surtout part, avec humour et dérision, de leur propre avenir, bien moins réjouissant. Marie-Clémence et César Paes nous font partager l’énergie, le cosmopolitisme et les sons rythmés de São Paulo en filmant ses immigrants du Nordeste brésilien et leur musique. Repentes, emboladas, forros, pour mieux comprendre la 5ème plus grande ville du monde.

Affiche du document Dissidence — Dissidence
Zézé Gamboa
Documentaire Historique
Ce qui pour certains, est tragédie vécue dans leur chair, obsession de leurs esprits, désespoir au quotidien pendant d'interminables années, n'est pour d'autres qu'une dissonance, un écho de plus, un bruit parasite, auquel on ne comprend rien et que, d'ailleurs, médiatiquement, personne ne prend la peine de nous expliquer. Ainsi va-t-il de la guerre de l'Angola, guerre oubliée, ignorée ici, qui déchire depuis tant d'années l'ancienne colonie portugaise.

Affiche du document Nuit du coup d'état (La) : Lisbonne, avril 1974 — Nuit du coup d'état (La) : Lisbonne, avril 1974
Ginette Lavigne
Documentaire Historique
A Lisbonne, lors du tournage de 'Republica, journal du peuple', un documentaire sur un épisode de la révolution portugaise, j'ai rencontré et filmé Otelo de Carvalho. Il m'a raconté comment il avait organisé le coup d'Etat militaire du 25 avril 1974 qui a mis fin à 48 ans de fascisme.

Affiche du document Repérages : Macao, l'envers du jeu — Repérages : Macao, l'envers du jeu
Marc Mopty
Voyage et Découverte
Le 20 décembre 1999, l'enclave portugaise de Macao est rendue à la Chine. Nés des amours entre Asiatiques et Portugais, les Macanais cherchent à préserver une culture unique, de plus en plus minoritaire face au voisin chinois. Dans Macao-métisse, profane et spirituelle à la fois, le fado cotoîe le Majong, l'encens parfume la roulette. Je suis ce cinéaste en repérages, nostalgique du comptoir portugais, amoureux de la Chine, qui a rendez-vous avec 'l'enfer du jeu et l'empire su sexe', comme l'ont appelée écrivains, navigateurs et aventuriers.

Affiche du document Republica : journal du peuple — Republica : journal du peuple
Ginette Lavigne
Documentaire Historique
Portugal 1975. Depuis un an la 'révolution des oeuillets' fait rêver. Au nom du pouvoir populaire, usines, terres et maisons sont occupées. En mai 1975 c'est un quotidien socialiste, le journal Republica qui est occupé par la commission des travailleurs. Cet évènement cristallise d'un coup, tous les enjeux de la révolution portugaise : la lutte n'est plus entre la droite et la gauche mais entre la gauche révolutionnaire et la gauche parlementaire.

Affiche du document Pessoa l'inquiéteur — Pessoa l'inquiéteur
Jean Lefaux
Littérature/Poésie
Pessoa, écrivain portugais du début du siècle, n'a jamais été publié de son vivant. Ses écrits ne sont parus que beaucoup plus tard dans les années 80 en France. Une symbiose parfaite entre texte et image nous plonge dans l'univers littéraire de Fernando Pessoa dont l'idée est de découvrir la compréhension intérieure de ses textes. Il écrit sous le masque d'autres auteurs 'hétéronymes', doubles de lui-même et se cache derrière les personnages qu'il crée et qui ne sont, en fait que son propre reflet. Plus qu'un portrait, c'est le dédoublement de ce personnage que propose ce film sosie.

Affiche du document Fado, ombre et lumière — Fado, ombre et lumière
Yves Billon, Frédéric Touchard
Documentaire musical
Le Fado, c'est un chant qui possède celui qui l'écoute. Depuis deux siècles, le Fado nous parle du Portugal à travers les histoires sentimentales de son peuple. Aller à sa rencontre c'est découvrir la plus vive manifestation de l'âme du peuple portugais.

Affiche du document Polifonias — Polifonias
Pierre-Marie Goulet
Documentaire musical
Michel Giacometti, 'Le Corse qui aimait le Portugal' est né à Ajaccio. En 1959, il arrive au Portugal, il n'en repartira plus. Pendant trente ans, il va recueillir musiques, contes, histoires et poésies, dictons et adages, recettes de médecine populaire, redonnant à des hommes et des femmes la fierté de leur culture. Ce Corse s'est réinventé une île au Portugal, sauvant les racines des autres pour découvrir les siennes propres. En sauvant la mémoire d'un peuple, il a poursuivi une quête, celle des racines parfois mythiques que, tous, nous portons au plus profond de nous-mêmes. C'est sur ce terrain que 'Polifonias' croise les traces de son parcours, interroge la mémoire vivante des anciens, manifeste de la vivacité toujours actuelle de la musique traditionnelle, au Portugal et en Corse.

Affiche du document O fantasma — O fantasma
Joao Pedro Rodrigues
Drame
Sergio est jeune et beau mais terriblement étrange et solitaire. Eboueur dans les quartiers nord de Lisbonne, il passe la plupart de son temps entre son camion, sa chambre d'hôtel minable et des rencontres sexuelles anonymes. Car le jeune homme est consumé par un désir insatiable pour des hommes inconnus, croisés la nuit, par hasard. Jusqu'à cette nuit où il croise le regard d'un garçon pas comme les autres...

Affiche du document Portugal : le coeur et le fado — Portugal : le coeur et le fado
Pierre Brouwers
Voyage et Découverte
Sillonner les rues de Lisbonne signifie effectuer un voyage fascinant à travers une histoire d'une densité exceptionnelle. Mais les rues de la capitale recèlent aussi tous les attributs d'une métropole moderne solidement arrimée au vaisseau européen. A l'image de la capitale, le Portugal continental a cessé d'hésiter entre passé et futur. Le pays tout entier lise à la fois sur ses trésors architecturaux et ses traditions, tout en accélérant son développement...

Affiche du document Portuguais sans frontière — Portuguais sans frontière
Outil Pédagogique - Méthode
Ce DVD comporte 12 unités de 12 minutes. Chaque unité commence par un court dialogue entre Laura, la maîtresse d'école portugaise, et la marionnette Papelão qui est la mascotte de la classe. Leur dialogue introduit les aventures, souvent pleines d'imprévus, vécues par le jeune Miguel, ses camarades, sa soeur et les autres membres de la famille, à Lisbonne et à Cascais où ils vivent.

Affiche du document Chien du jardinier (Le) — Chien du jardinier (Le)
Pilar Miro
Comédie dramatique
Une adaptation flamboyante de Lope de Vega. Naples, XVII ème siecle. La comtesse de Belflor est amoureuse de son secrétaire mais pour cela, elle doit transgresser quelques tabous et sa position sociale l'en empêche.Cependant, elle n'est pas disposée a ce qu’il épouse la jeune fille qui lui est promise.Téodoro, indécis, est partagé entre la passion et la stabilité. Mais le serviteur de Téodoro dénouera cette affaire a son propre bénéfice...

Affiche du document Des trains pas comme les autres : le Portugal — Des trains pas comme les autres : le Portugal
Bernard d' Abrigeon, François Gall
Voyage et Découverte
Le Portugal... pays gorgé de soleil, de sourires et de traditions. Partez en train pour un voyage chaleureux au pays des vignes et du fado. De Porto à Lisbonne, découvrez de sublimes paysages et un patrimoine artistique et architectural extraordinaire...

Affiche du document Côa, la rivière aux mille gravures — Côa, la rivière aux mille gravures
Jean-Luc Bouvret
Documentaire
Et si, pour nos ancêtres, l'art des grottes n'avait été qu'une exception? Une vallée sauvage au Portugal et 17 kilomètres de rives bordées de milliers de gravures à l'air libre posent la question... Classé au Patrimoine mondial de l'humanité, le site de Côa révolutionne notre vision de l'art préhistorique...

Affiche du document Rivage des murmures (Le) — Rivage des murmures (Le)
Margarida Cardoso
Drame
Durant la guerre d'indépendance, Evita quitte Lisonne pour se rendre au Mozambique afin d'épouser Lui. Elle découvre alors combien la vie est différente et dérangeante dans un pays en guerre. Son mari et alors envoyé en mission, et la jeune femme commence à ressentir la solitude. Elle apprend par ailleurs beaucoup plus sur son mari et sur le Mozambique, que ce qu'elle avait pu imaginer en Europe. Le racisme, la violence, l'injustice et le fatalisme ambiant rendent la vie insupportable...

Affiche du document Un jour, une fête : vendanges au Portugal — Un jour, une fête : vendanges au Portugal
Philippe Molins
Documentaire
Au Portugal, Covas de Douro produit, depuis 1678, le Porto qui est devenu, le patrimoine et la culture de tous les habitants de cette région. Une fois par an, les vendanges mobilisent donc des centaines de personnes, jeunes et vieux, femmes et enfants, pour trois semaines de vie commune ou l'on ne parle que du vin de l'année, de sa couleur, de sa noblesse. C'est donc la vie de toute une région que ce documentaire retransmet en s'attachant à deux enfants, Filipe, à 12 ans, fils, petit-fils et l'arrière petit-fils de vigneron et de sa cousine Sarah, une petite citadine venue au village le temps des vacances.

Affiche du document Belle toujours — Belle toujours
Manoel De Oliveira
Drame
Deux des personnages étrangers du film de Luis Buñuel, 'Belle de jour' retraversent trente-huit ans après le mystère d'un secret que seul le personnage masculin détient et dont la révélation est essentielle au personnage féminin. Il se croisent à nouveau. Elle essaie à tout prix de l'éviter. Mais lui insiste et tente de la convaincre de le revoir en lui promettant de révéler le secret qu'il est seul à connaître. Ils prévoient un dîner en tête à tête dans un hôtel chic. Durant tout le dîner, elle, aujourd'hui veuve, est dans l'attente qu'il dévoile ce qu'il à réellement dit à son mari alors paralysé à la suite d'une balle tirée par un de ses amants. Le climat est tendu...

Affiche du document Mariza : concerto em Lisboa — Mariza : concerto em Lisboa
Mariza
Variétés internationales
Retrouvez sur scène la chanteuse Mariza, accompagnée de l'orchestre symphonique de Lisbonne, lors de son concert enregistré à Lisbonne.

Affiche du document Transe — Transe
Teresa Villaverde
Drame
Sonia, une jeune femme russe, décide de quitter son pays pour une nouvelle vie, en laissant tout derrière elle. Elle va bientôt connaître l'enfer de ceux qui n'a rien à offrir. De la Russie au Portugual, Sonia vivra toute la misère et la dégradation liées au trafic et à l'exploitation des gens. C'est l'histoire d'une autre Europe...

Affiche du document Batuque : l'âme d'un peuple — Batuque : l'âme d'un peuple
Julio Silvao Tavares
Documentaire musical
Le Batuque est à la fois un rythme, un chant et une danse pratiqués par les femmes du Cap-Vert . Interdit pendant des siècles par les colons portugais le Batuque a survécu...

Affiche du document Voyages de Poly (Les) : Poly au Portugal ; Poly en Espagne — Voyages de Poly (Les) : Poly au Portugal ; Poly en Espagne
Claude Boissol
Film Jeunesse - Famille
Poly rejoint son inséparable ami Pascal en vacances au Portugal. Sur place, il se lie d'amitié avec un epetit garçon, Yvon. Mais Yvon est en danger. Poly, Pascal et tous les enfants vont tout faire pour l'aider. Retrouvez ''Poly au Portugal'' (1965) et ''Poly en Espagne'' (1972) en 20 épisodes.

Affiche du document Nuit des tournesols (La) — Nuit des tournesols (La)
Jorge Sanchez-Cabezudo
Policier / Espionnage
En plein coeur des Pyrénées, un spéléologue et un photographe descendent explorer une grotte pour juger de son intérêt scientifique. Lorsqu'ils remontent à la surface, ils découvrent que la compagne du spéléologue a été attaquée et presque violée. Alors qu'ils allaient rapporter l'attaque à la police, ils tuent accidentellement un inconnu qu'ils ont pris pour l'agresseur. Saisissant l'opportunité d'échapper à sa vie ennuyeuse, un jeune policier accepte de se faire payer pour couvrir le meurtre...

Affiche du document Lisbonne story — Lisbonne story
Wim Wenders
Drame
L'ingénieur du son Philip Winter quitte Francfort pour Lisbonne, à la demande de son ami Friedrich Monroe, qui y termine un film. Du nord au sud de l'Europe, sa vieille voiture file sur les routes, non sans ennui à l'arrivée. Friedrich n'est pas chez lui, il a disparu sans explication. Installé dans l'appartement resté ouvert, Philip y reçoit régulièrement les visites d'une petite bande d'enfants à qui Friedrich a demandé de se filmer les uns les autres avec un caméscope. Il les amuse et les fascine en se livrant devant eux à des séances de bruitage qu'il réalise à l'aide d'instruments sortis de ses nombreuses valises. Poussant une porte, il a découvert une grande pièce sombre, où un groupe musical, Madredeus, tient ses répétitions...

RUIZ, RAOUL – Généalogies d'un crime / Disponibilité : 21/06/2006 / RefCVS : 19176
Avant la guerre à Vienne, une psychanalyste pour enfants, Hermine von Hug, détecte des tendances homicides chez son neveu de 5 ans, René. Elle observe son comportement pendant des années, mais il finit par la tuer. Lors de l'enquête, l'avocate de la défense développe une relation complexe et ambiguë avec René, l'accusé. Cette histoire est inspirée d'un fait divers réel et explore les dynamiques psychologiques entre les personnages.

RUIZ, RAOUL – Trois vies et une seule mort / Disponibilité : 21/06/2006 / RefCVS : 19510
Le texte raconte l'histoire d'un homme souffrant de trouble de la personnalité multiple, vivant à travers trois identités distinctes. Bien qu'il mène ainsi plusieurs vies, il ne possède qu'une seule mort, inévitablement tragique. Le récit oscille entre cauchemar et comédie, soulignant que vivre plusieurs vies simultanément ne se fait pas sans conséquences. Cette complexité existentielle illustre les défis et les dangers d'une existence fragmentée.

GOMES, FLORA – Nha fala / Disponibilité : 05/01/2004 / RefCVS : 38194
Vita, une étudiante capverdienne à Paris, a promis à sa famille de ne pas chanter, car selon la tradition, cela entraînerait sa mort. Cependant, elle tombe amoureuse de Pierre, un musicien qui l'encourage à enregistrer un disque. Le succès est immédiat, prouvant qu'elle peut chanter sans conséquence mortelle. Malgré avoir surmonté ses peurs, Vita risque la condamnation de sa communauté. Elle décide de retourner avec Pierre pour expliquer sa réussite à sa famille avant qu'ils ne l'apprennent autrement.

– Trafico / Disponibilité : 22/03/2005 / RefCVS : 25007
Une famille en difficulté financière passe des vacances hors saison. Leur chance tourne lorsque Jésus, le fils, découvre un trésor enfoui sur une plage déserte. Ce trésor, considéré comme la richesse de la terre, pourrait transformer leur vie.

FRAGATA, FERNANDO – Un délicieux cauchemar / Disponibilité : 12/02/2002 / RefCVS : 26930
Daniel, ingénieur au Portugal, aide un ami en allant inspecter un barrage à la campagne. Au cours de cette mission, il rencontre Carolina, une femme qui paraît parfaite : intelligente, passionnée et dynamique. Cependant, elle lui cache un secret important : elle vient de sortir de prison. Cette découverte pourrait compliquer leur relation naissante, ajoutant une dimension inattendue à leur rencontre.

Pourquoi cette thématique ?

Explorer le cinéma portugais en bibliothèque offre une opportunité unique de découvrir une production cinématographique riche et diverse, souvent éclipsée par les industries plus dominantes. Malgré sa discrétion, le cinéma portugais regorge de trésors artistiques, avec des réalisateurs tels que Manoel de Oliveira et Joao César Monteiro, qui ont su captiver l'attention des cinéphiles en France et ailleurs. Cette thématique permet de mettre en lumière des œuvres méconnues, tout en enrichissant la culture cinématographique des visiteurs. En outre, elle encourage le dialogue autour des perspectives culturelles et historiques du Portugal, offrant ainsi une expérience éducative et enrichissante pour tous les amateurs de film.

Pour aller plus loin

alt Cette sélection peut s’accompagner de :

Les figures emblématiques du cinéma portugais : une redécouverte
Influences culturelles et esthétiques dans le cinéma portugais
L'évolution du cinéma portugais : de l'ombre à la lumière

Contact CVS pour informations complémentaires

alt Karim Bourouba

alt karim@cvs-mediatheques.com

alt 06.14.66.44.29

Connexion

CATALOGUES

produits

ESPACE CLIENT

Cinéma portugais

Cinéma portugais

Le cinéma portugais